Top 20 nhạc phim Trung Quốc hay, nhiều lượt nghe nhất 2024

Bài viết ngày hôm nay sẽ đem đến cho các bạn top 20 nhạc phim Trung Quốc hay, đang sở hữu nhiều lượt nghe nhất trong năm 2023 này, chắc chắn bạn không được bỏ qua.

Nhạc phim Trung Quốc là một phần quan trọng không thể thiếu trong ngành công nghiệp điện ảnh của đất nước này. Năm 2023 đánh dấu một năm đầy triển vọng, với sự ra mắt của hàng loạt bộ phim ấn tượng và các ca khúc phim độc đáo. Đó là lý do tại sao chúng tôi tổng hợp danh sách top 20 nhạc phim Trung Quốc hay, nhiều lượt nghe nhất năm 2023 để mang đến cho bạn một cái nhìn tổng quan về những tác phẩm âm nhạc đáng chú ý nhất thời điểm hiện tại.

Top 20 nhạc phim Trung Quốc hay nhất 2023

Danh sách dưới đây không chỉ tập trung vào sự phổ biến của các bài hát mà còn đánh giá dựa trên chất lượng âm nhạc, lời bài hát và cảm xúc mà những tác phẩm này mang lại cho khán giả. Từ những giai điệu bắt tai cho đến những lời ca tình cảm đầy sức hút, danh sách này sẽ giúp bạn khám phá những bản nhạc phim đỉnh cao của nền điện ảnh Trung Quốc.

Và ngay bây giờ, chúng ta sẽ bước vào một hành trình âm nhạc đầy tuyệt vời, khám phá những bài hát độc đáo và khác biệt, cảm nhận những cung bậc cảm xúc mà âm nhạc phim Trung Quốc mang lại nhé!

Top 20: Huyền Điểu (8.3/10đ)

• Nhạc phim: Trường Nguyệt Tẫn Minh
• Ca sĩ: Tát Cát

Lời bài hát:

"Xuwu zhi jian buceng qi pan

Hư vô chi gian chưa từng chờ đợi

yan zuo kongshan xin sheng huangluan

Yến ngồi không sơn tâm sinh hoảng loạn

liushui dan dan huiyi lengnuan

Nước chảy gợn sóng hồi ức ấm lạnh

chang feng chui san yihan

Gió mạnh thổi tan tiếc nuối..."

Bài hát Huyền Điểu đã thu hút sự quan tâm và yêu thích rộng rãi từ phía khán giả, không chỉ vì nó phản ánh tốt tâm trạng và tình huống trong phim mà còn nhờ giọng hát tài năng của Tát Cát. Đây là một bản nhạc phim đặc biệt và đã trở thành một biểu tượng âm nhạc quan trọng trong cộng đồng người hâm mộ Trường Nguyện Tẫn Minh.

Top 19: Cùng Người Thề Ước (8.3/10đ)

• Nhạc phim: Tinh Lạc Ngưng Thành Đường
• Ca sĩ: Lưu Vũ Ninh

Lời bài hát:

"Huo yan ran qi hei de ye

Ngọn lửa thắp sáng màn đêm

Jing mo yi pian shi jie

Cả thế giới im lặng

Xing guang jie min mie

Ánh sao đều vụt tắt

Sheng ling qie qie

Bao sinh linh hãi hùng..."

Tiêu đề của bài hát được viết theo một bài thơ kể về sự đoàn kết của hai vị tướng quân thời xưa, sống chết cùng nhau trong trận chiến, với ý nghĩa rằng những người yêu nhau hứa sẽ ở bên nhau mãi mãi. Về giọng hát, Lưu Vũ Ninh được đánh giá cao với chất giọng tươi sáng, thể hiện được linh hồn bản nhạc.

Top 18: Duyên Tự Thư (8.5/10đ)

• Nhạc phim: Tam Sinh Tam Thế: Chẩm Thượng Thư
• Ca sĩ: Tô Thi Đinh

Lời bài hát:

Luohua shao ruan yu feng qi wen pui

Hoa rơi nói thì thầm gió thổi hỏi bồ đề

Zuijiao wan wan xiao duanni

Khóe môi khẽ nở nụ cười

Miimu chu luo xin qu

Dung nhan của người xinh đẹp..."

Tam Sinh Tam Thế: Chẩm Thượng Thư là một bộ phim Trung Quốc phát hành vào năm 2023. Ca khúc nhạc phim chính của bộ phim này mang tên Duyên Tự Thư và được trình bày bởi ca sĩ Tô Thi Đinh. Bộ phim là phiên bản điện ảnh chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Đường Thất Công Tử.

Top 17: Họa Tình (8.5/10đ)

• Nhạc phim: Họa Bì 2
• Ca sĩ: Diêu Bối Na

Lời bài hát:

"Liu zhu ni yimian hua zai wo xinjian

Giữ lại hình ảnh chàng khắc sâu vào tim thiếp

Shui ye na bu zou chu jian de huamian

Không ai có thể lấy đi hình ảnh của lần gặp gỡ ban đầu

Napa shi suiyue cuangai wo hongyan

Dù cho năm tháng xóa nhòa vẻ đẹp yêu kiều của thiếp..."

Họa Tình là một trong những bản nhạc phim đặc sắc và cảm động nhất trong điện ảnh Trung Quốc, được trình bày bởi nữ ca sĩ Diêu Bối Na với giọng hát ngọt ngào. Ca khúc này thể hiện những suy tư và tình cảm sâu sắc của một người con gái muốn chia sẻ với người yêu, nhấn mạnh vào những kỷ niệm vô tình trong tuổi thanh xuân. Bài hát đặt câu hỏi liệu tình yêu có còn tồn tại khi má phấn đã phai màu?

Top 16: Túy Hồng Nhan (8.8/10đ)

• Nhạc phim: Tân Thủy Hử
• Ca sĩ: Lưu Y Đóa

Lời bài hát:

"Hong yan ruo xue, xia ying mo xie

Ánh mắt hồng như tuyết, bóng hình như ác ma

Mei mu ru hua, xin xian qing xiang

Đôi mắt như tranh, dây tim nhẹ reo

Yisheng xinshi, zhi zi zhi shou

Mối tình cả đời, nắm tay em..."

Túy Hồng Nhan được đánh giá là một trong những bản nhạc phim hay nhất của Trung Quốc năm 2023, với khả năng vượt qua ranh giới ngôn ngữ và mang lại ấn tượng sâu sắc cho người nghe, đóng góp thành công cho bộ phim Tân Thủy Hử.

Top 15: Vô Kị (8.8/10đ)

• Nhạc phim: Trần Tình Lệnh
• Ca sĩ: Vương Nhất Bác, Tiêu Chiến

Lời bài hát:

"Wen di sheng du chouchang yun shenye weiyang

Nghe tiếng sáo cô độc lòng thêm phiền muộn, mây đen phủ đêm vẫn chưa tàn

shi yu fei dou guowang xing lai le zen neng dang meng yi chang

Đúng hay sai đều là chuyện quá khứ, tỉnh lại rồi sao có thể chỉ là một giấc mộng..."

Trong bộ phim Trần Tình Lệnh, sự xuất sắc của hai diễn viên Lam Vong Cơ và Vô Tiện đã gây ấn tượng mạnh mẽ. Tuy nhiên, không chỉ diễn xuất, hai diễn viên chính Vương Nhất Bác và Tiêu Chiến cũng đã thể hiện một bài hát chủ đề ấn tượng trong phim, mang tên "Vô kị". Từ khi ra mắt, bài hát đã đạt được không ít giải thưởng lớn nhỏ uy tín.

Top 14: Quy Khứ Lai Hề (8.8/10đ)

• Nhạc phim: Song Thế Sủng Phi 2
• Ca sĩ: Diệp Huyền Thanh

Lời bài hát:

"Yanhua luo jin ni tiaodeng hui kan

Pháo hoa điêu tàn, chàng thắp đèn nhìn lại

hongchen nianzhuan wa ba xiao zai tan

Hồng trần luân chuyển, ta đem tiêu điều thả vào trong tiếng thở than

zhong shishei ba xian duan qu zhong jiuci ge lisan

Rốt cuộc là ai đã làm đứt dây đàn, khúc nhạc cuối cùng này cứ thế mà dừng lại..."

Trong phim, Mặc Liên Thành bị xuyên không và quyết định tìm Khúc Đàn Nhi. Sau hơn một năm, anh thành công trong việc buôn đồ cổ, sở hữu tài sản giàu có và sống trong biệt thự sang trọng. Nhờ trí tuệ thiên bẩm, anh trở thành một anh chàng đẹp trai, thông minh và được người hâm mộ yêu mến.

Top 13: Một Đời Đợi Người (9/10đ)

• Nhạc phim: Mị Giả Vô Cương
• Ca sĩ: Viêm Á Duy

Lời bài hát:

"Puchen zhi bi qing zi li xie man ni

Bày ra giấy bút, trong chữ tình đều là người

Hua kai shili pianpian wei ni

Hoa nở mười dặm chỉ dành cho người.

Tanbo qinqu rutong shenhou zhanzhe ni

Gảy một khúc đàn, tưởng như đang đứng phía sau lưng người..."

Một Đời Đợi Người là bài hát nhạc phim của Mị Giả Vô Cương. Phim lấy bối cảnh cuối thời Đường, khi xã hội đang trong tình trạng hỗn loạn. Thất Tuyết bị cha bán vào thanh lâu và sau đó vô tình gia nhập vào Quy Họa thành - một nơi bí ẩn. Trong quá trình thực hiện nhiệm vụ, cô gặp gỡ và phải lòng Trường An.

Top 12: Kiêu Ngạo (9/10đ)

• Sáng tác: Lý Nghệ Hạo
• Ca sĩ: EN

Lời bài hát:

"Tai duo de tai zhong de tai canren dehua

Những lời ấy quá dư thừa, quá nặng nề quá tàn nhẫn

Mei jiuchan shi ni de liyou tai jia

Chẳng níu kéo, cái cớ của em quá giả tạo rồi

Wo juede ni da ke bu bi shuo de tianhualuanzhui

Tôi cảm thấy em đâu cần quanh co dài dòng..."

Ngay từ khi ra mắt, bài hát này đã nhanh chóng trở thành một xu hướng trên nền tảng nghe nhạc, đặc biệt là trên TikTok. Với giai điệu mang đậm tình buồn và giọng hát ấm áp của EN, bài hát đã thu hút sự chú ý và được đánh giá cao về mặt âm nhạc.

Top 11: Tam Thốn Thiên Đường (9/10đ)

• Nhạc phim: Bộ Bộ Kinh Tâm
• Ca sĩ: Nghiêm Nghệ An

Lời bài hát:

"Ting zai zhe li bu gan zou xia qu

Dừng chân nơi đây không dám bước tiếp

Rang bei shang wu fa shang yan

Để bi thương không cách nào hiện diện

Xia yi ye ni qin shou xie shang de li bie

Trang kế tiếp chính tay người viết ly biệt..."

Bài hát này được sáng tác và trình bày bởi nghệ sĩ tài năng Nghiêm Nghệ Đan, và nó được coi là một trong những bản nhạc cổ trang xuất sắc nhất của Trung Quốc.

Top 10: Mộng Phồn Hoa (9.3/10đ)

• Nhạc phim: Phù Dao
• Ca sĩ: Hoàng Linh

Lời bài hát:

"Canghai bi bo, cangmang shamo

Ngọn sóng biển cả, sa mạc mênh mang

Chang jian zaiwo, huiyi banbo

Trường kiếm trong tay, hồi ức pha tạp..."

Ca khúc này được thể hiện bởi Hoàng Linh và mang đến một cảm giác lắng đọng cho người nghe. Phù Dao là một bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của tác giả Thiên Hạ Quy Nguyên. Phim có sự tham gia diễn xuất của Dương Mịch, Nguyễn Kinh Thiên, Cao Vỹ Quang, Lưu Dịch Quân,...

Top 9: Họa Tâm (9.3/10đ)

• Nhạc phim: Họa Bì
• Ca sĩ: Triệu Vy

Lời bài hát:

"Kan bu chuan shi ni shi luo de hun po

Em đã không nhận ra tâm hồn lạc lõng của anh

Cai bu tou shi ni tong kong de yan se

Em cũng không thể đoán được màu sắc trong con mắt anh

Yi zhen feng yi chang meng ai ru sheng ming ban mo ce

Một cơn gió ,một giấc mơ tình yêu cũng khó lường như số phận kia vậy..."

Ca khúc Họa Tâm đã làm cho bộ phim Họa Bì trở nên cuốn hút và khó quên. Nó thậm chí vẫn được khán giả nhớ đến cho đến ngày hôm nay.

Top 8: Hoa Rơi (9.5/10đ)

• Nhạc phim: Mỹ Nhân Tâm Kế
• Ca sĩ: Lâm Tâm Như

Lời bài hát:

"Hua kai de shi hou zui zhen gui

Khi hoa nở, thời gian là quý giá nhất

Hua luo le jiu ku wei

Nhưng khi hoa rơi, nó mang theo vị đắng

Cuoguo le huaqi hua guai shui

Nếu lỡ bỏ lỡ cơ hội của hoa, nỗi buồn là của ai?..."

Ca khúc này do chính nữ diễn viên chính trong phim - Lâm Tâm Như trình bày. Ca khúc này kể về hành trình cuộc sống của một người con gái, tượng trưng như cánh hoa rơi. Trong thời kỳ hoa nở tươi đẹp, cô được chăm sóc và yêu thương, nhưng khi cánh hoa héo tàn, không ai còn quan tâm đến cô nữa.

Top 7: Sơ Kiến (9.5/10đ)

• Nhạc phim: Đông Cung
• Ca sĩ: Diệp Lý, Dư Chiêu Nguyên

Lời bài hát:

"Ye weiyang yue se liang ying xi chuang

Đêm chưa tàn ánh trăng lạnh lẽo chiếu qua song cửa nơi tây phòng

Qianchen shi shensi liang

Thoáng nghĩ về những chuyện xưa kia

Meng youchang que zong shi ju san liang mangmang

Mộng miên mang nhưng sao tất thảy quá đỗi mông lung..."

Với giai điệu và lời bài hát sâu lắng, cảm xúc, tác phẩm âm nhạc này đã chân thực tả lại tâm trạng đau đớn của Tiểu Phong khi ôm lấy những kỷ niệm hạnh phúc giữa mình và Lý Thừa Ngân.

Top 6: Là Tự Em Đa Tình (9.5/10đ)

• Nhạc phim: Không Kịp Nói Yêu Em
• Ca sĩ: Hồ Dương Lâm

Lời bài hát:

"Ru hua shi meng shi wo men duanzan de xiangfeng

Như hoa, như mộng, là đoạn tương phùng ngắn ngủi của chúng ta

Chanmian xi yu yan zhi lei piaoluo xiang kou zhong

Mưa bụi triền miên, giọt lệ hồng nhan nghẹn ngào rơi nơi khóe miệng..."

Ca khúc này lồng ghép tâm hồn đầy thổn thức của một cô gái đối với mối tình quan trọng nhất trong cuộc đời, luôn dành tình yêu và hy sinh mặc dù bị coi là khờ dại. Thông điệp xúc động được truyền tải một cách toàn diện qua giọng ca ngọt ngào và sâu lắng của ca sĩ Hồ Dương Lâm.

Top 5: Đông Cung (9.8/10đ)

• Nhạc phim: Con Cáo Nhỏ
• Ca sĩ: Diệp Lý

Lời bài hát:

"Yi shi hu li a

Có một con cáo kia

Ta zuo zai sha qiu shang

Nó đương ngồi trên cồn cát

Zuo zai sha qiu shang qiao zhe yue liang

Đương ngồi trên cồn cát, ngắm nhìn ánh trăng

Yuan lai ta bushi zai qiao yue liang

Nào phải nó đang ngắm trăng

Shi zai deng fang yang gui lai de gu niang

Cáo đang chờ đợi cô nàng chăn dê..."

Phần lời của bài hát phản ánh, là một dấu hiệu cho sự chia ly của tất cả các nhân vật. Con cáo nhỏ có thể đại diện cho Lý Thừa Ngân, Tiểu Phong hoặc thậm chí Cố Kiếm. Trong khi đó, cô nương chăn cừu có thể tượng trưng cho tình yêu, niềm tin hoặc thậm chí gia đình và quê hương.

Top 4: Bất Nhiễm (9.8/10đ)

• Nhạc phim: Hương Mật Tựa Khói Sương
• Ca sĩ: Mao Bất Dịch

Lời bài hát:

"Bu yuan ran shi yu fei zen liao shiyuyuanwei

Không nguyện nhuốm chuyện thị phi, sao lường được sự đời ngang trái

Xinzhong de hua kuwei shiguang ta qu bu hui

Đóa hoa trong tim đã úa tàn, thời gian một đi không trở lại

Danyuan xi qu fuhua dan qu yishen chen hui

Nguyện gột rửa phù hoa, giũ sạch bụi trần..."

Giai điệu của bài hát mang đến một tâm trạng tinh tế, tạo nên hình ảnh đầy nước mắt và như kể lại câu chuyện tình đau buồn giữa Cẩm Mịch và Húc Phượng. Lời bài hát chứa đựng nỗi đau, sầu bi và tạo nên một sự tác động tinh tế, khiến tâm hồn người nghe cảm nhận được sự xuyên suốt, và không thể ngừng rơi nước mắt.

Top 3: Tam Sinh Tam Thế (10/10đ)

• Nhạc phim: Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa
• Ca sĩ: Trương Kiệt

Lời bài hát:

"Wo bu jin na duan guowang

Quá khứ không thể níu chặt đó

Ming mie liaojie bo guangmang

Hủy diệt ánh sáng linh hồn

Na yi di libie de lei

Giọt lệ biệt ly kia..."

Trong dòng nhạc phim buồn của Trung Quốc, Tam Sinh Tam Thế từ bộ phim Thập Lý Đào Hoa cũng là một ca khúc vô cùng nổi tiếng. Bộ phim này đã gây sốt và trở thành một trong những tác phẩm đình đám của điện ảnh Trung Quốc với hơn 30 tỷ lượt xem trực tuyến ngay sau khi công chiếu. 

Top 2: Lạnh Lẽo (10/10đ)

• Nhạc phim: Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa
• Ca sĩ: Dương Tông Vỹ, Trương Bích Thần

Lời bài hát:

"Ruye jian wei liang fanhua luodi cheng shuang

Đêm lạnh, phồn hoa rơi xuống đất thành sương

Nizai yuanfang tiaowang hao jin suoyou mu guang

Người trông về phương xa, ánh hoàng hôn kiệt quệ

Bu siliang zi nan xiang wang

Không tưởng niệm, tự thấy chẳng thể quên..."

Với giọng hát cảm xúc của Trương Bích Thần và Dương Tông Vỹ, bài hát tạo nên một dải cảm xúc sâu lắng đến tận tâm hồn người nghe. Bằng cách tinh tế, nó thành công trong việc tái hiện mỗi nỗi đau và khổ cực trong câu chuyện tình yêu kéo dài qua ba kiếp của Bạch Thiển Thượng Thần và Nữ Đế Thanh Khâu.

Top 1: Ái Thương (10/10đ)

• Nhạc phim: Đông Cung
• Ca sĩ: Tiểu Thời, Gong Tuấn

Lời bài hát:

"Mu se qi kan tian bian xie yang huang bu xiang qi ni de lian pang

Mộ sắc khởi khán thiên biên tà dương hoảng hốt tưởng khởi nhĩ đích kiểm bang

Hoàng hôn ngắm ánh tà dương nơi chân trời, bất chợt nhớ đến gương mặt chàng

Bi jing hui xiang nan mian tu zeng gan shang qing sheng tan wo men na xie hao shi guang

Tất cánh hồi tưởng nan miễn đồ tăng cảm thương khinh thanh thán ngã môn na ta hảo thì quang

Hoài niệm càng kìm nén lại càng đau thương khẽ luyến tiếc khoảnh khắc đẹp của đôi ta..."

Mỗi nốt nhạc và lời bài hát trong tác phẩm này như những bức tranh, tường thuật chân thực về một mối tình phức tạp và cái kết đau lòng giữa Tiểu Phong và Lý Thừa Ngân, khiến khán giả cảm nhận sâu sắc và đồng cảm với câu chuyện.

Tổng kết

Trên hành trình khám phá danh sách top 20 nhạc phim Trung Quốc nhất 2023, chúng ta đã được trải nghiệm những giai điệu tuyệt vời và cảm nhận sức mạnh của âm nhạc mà điện ảnh Trung Quốc mang lại.

Và bài viết về chủ đề nhạc phim Trung Quốc của MobileCity chúng tôi đến đây là kết thúc rồi. Chúc mọi người có những phút giây nghe nhạc thật thư thả!